Все продолжало складываться не лучшим образом. Мало того, что, пока Ванька прохлаждался на Родине, ее опять отправили на задание с другим партнером, так еще и пришлось лететь в Японию. Нет, Волкова, конечно, любила все необычное и странное, но эта страна сразу показалась ей недружелюбной. Она, конечно, слышала, что все иностранцы для японцем "гайдзины", а это что-то среднее между "пришелец" и "недочеловек", но местные жители вызывали у нее настоящее раздражение, все куда-то бегут, суетятся, все мелкие, даже среди мужчин не так часто встречались люди выше ее. Если бы ее нынешний компаньон не была тоже японкой, кстати, ростом она была почти как Наташка, то простая русская девушка тут бы вообще с ума сошла. На английскую речь, не говоря о русской, тут почти никто не отзывался, одаривая ее то ли испуганным, то ли презрительным взглядом, а те, кто все же отзывался, почти сразу жалели об этом, так как отвратительный "рязанский" акцент Натальи вообще понимался с трудом представителями других народов.
Собственно именно по этим причинам, почти с самого их прилета, Наташка большую часть времени молчала, просто разглядывая окрестности. Переговоры с местными вела Ямато, так что девушка могла разве что пообщаться с Ванькой по сотовому, жалуясь на жизнь и на Шинигами-саму, который опять перед заданием напутствовал ее чем-то вроде: "Наташа, ты девочка умная, на месте разберешься, бугагагага..."
Когда они наконец смогли выяснить, как все же пробраться в эту злосчастную деревню, Волкова чуть не подпрыгивала от радости, что теперь можно уже начинать действовать, а не бродить по городу в поисках информации.
Расстояние до деревни в теории, если им не соврали, было не таким уж большим, но все же идти пешком было бы слишком долго. Понятное дело, что ни один таксист не согласился бы их везти туда, так что оставалось только взять какой-нибудь транспорт в аренду.
- Ямато, ну что будем делать? У вас тут как с арендой транспорта? - поинтересовалась девушка у компаньонки. - А то слышала, что угонять машины у Вас не лучшая идея, у Вас вроде как полиция действительно работает, не то что в Петрозаводске... - ей просто вспомнился случай, когда 20 лет назад у деда прям из под окон дома украли его любимую "копейку", так никто даже искать этот хлам не стал.